Al-Āmil wa Aśaruhu fī Tafsīr wa Ta’qīd al-Nahwi Al-‘Arabī

Authors

  • Dahiru Yahya Department of Arabic Studies, University of Maiduguri; Nigeria

DOI:

https://doi.org/10.37680/aphorisme.v7i1.9415

Keywords:

Amil, Arabic Grammar, Khalil

Abstract

The term “Amil” refers to the grammatical factor that that determines the inflectional ending of a word. Classical and Modern Scholars of Arabic Grammar discuss on its important to the understanding the text, supporting or criticizing. This article aims to study the “Amil” and its positive or negative impact on Arabic grammar, by presenting scholars’ opinions, analyze them, and draw conclusions, using a descriptive and analytical approach. The study revealed that; the concept of “Amil” underwent a distortion after Khalil and his student Sibawayh, as it was seen as a building element and a connector of sentence structure elements, whereas others saw it as a bringer of grammatical signs. The reason some grammarians deviate from classicals’ concept of “Amil” was their influence by philosophical and other religious sciences, such as jurisprudence and theology. The theory emerged with Abdullah ibn Abi Ishaq, then passed through Isa ibn Umar, and flourished with Khalil and Matured with Sibawayh. The differences among grammarians in the theory of “Amil” reflect their intellectual orientations, with each influenced by their own school of thought.

References

Arafah, Muḥammad. (2011). Al-naḥw wa al-nuḥāt bayna al-Azhar wa al-Jāmi‘ah (Cet. 1). Al-Qāhirah: Maṭba‘at al-Sa‘ādah.

Al-As‘ad, ‘Abd al-Karīm Muḥammad. (1992). Uṣūl al-naḥw al-‘Arabī. ‘Ammān: Dār al-Shurūq.

Al-Baṭāṭī, Ṣalāḥ ‘Abd al-Ṭāhir. (2002). Naẓariyyat al-‘āmil fī al-naḥw al-‘Arabī fī ḍaw’ Kitāb Sībawayh (Disertasi doktor tidak diterbitkan). Al-Jāmi‘ah al-Mustanṣiriyyah, Baghdād.

Al-Jumaḥī, Muḥammad ibn Sallām. (1980). Ṭabaqāt fuḥūl al-shu‘arā’ (Taḥqīq Muḥammad Maḥmūd Shākir, Juz 1, Cet. 1). Al-Qāhirah.

Al-Jurjānī, ‘Alī ibn Muḥammad ibn ‘Alī. (1405 H). Al-Ta‘rīfāt (Taḥqīq Ibrāhīm al-Abyārī, Cet. 1). Bayrūt: Dār al-Kitāb al-‘Arabī.

Al-Makhzūmī, Mahdī. (1986). Madrasat al-Kūfah wa manhajuhā fī dirāsat al-lughah wa al-naḥw (Cet. 3). Bayrūt: Dār al-Rā’id al-‘Arabī.

Ḥamāsah, Muḥammad ‘Abd al-Laṭīf. (2001). Al-‘alāmah al-i‘rābiyyah fī al-jumlah bayna al-qadīm wa al-ḥadīth. Al-Qāhirah: Dār Gharīb.

Ibn Jinnī, Abū al-Fatḥ ‘Uthmān. (1913). Al-Khaṣā’iṣ (Taḥqīq Muḥammad ‘Alī al-Najjār, Juz 1). Bayrūt: ‘Ālam al-Kutub.

Ibn Maḍā’ al-Qurṭubī, Abū al-‘Abbās. (1988). Al-Radd ‘alā al-nuḥāt (Taḥqīq Shawqī Ḍayf). Al-Qāhirah: Dār al-Ma‘ārif.

Ibn Manẓūr, Muḥammad ibn Mukarram. (1997). Lisān al-‘Arab (Juz 11, Cet. 1). Bayrūt: Dār Ṣādir.

Qabāwah, Fakhr al-Dīn. (2003). Mushkilat al-‘āmil al-naḥwī wa naẓariyyat al-iqtiḍā’ (Cet. 1). Dimashq: Dār al-Fikr.

Sa‘īd, Sa‘d Kāẓim Kandāwī. (2011). Al-‘āmil al-naḥwī: Dirāsah istimūlūjiyyah. Majallat Kulliyyat al-Tarbiyah, Jāmi‘at Wāsiṭ, 1(9).

Sībawayh, ‘Amr ibn ‘Uthmān ibn Qanbar. (2012). Al-Kitāb (Taḥqīq Aḥmad Ḥasan Mahdalī & ‘Alī Sayyid ‘Alī, Vol. 1, Cet. 2). Bayrūt: Dār al-Kutub al-‘Ilmiyyah.

Published

2026-04-14