Development of a Codular-Based Instructional Media for Vocabulary Material at High School Taṭwīr Wasīlah Ta’līmiyyah Mabniyyah ‘alā Codular-Based Instructional li Mawād al-Mufradāt fī al-Madrasah al-‘Āliyah Section Articles


Prima Yoga Dinata
Amiruddin Amiruddin
Ahmad Bukhari Muslim
Muhammad Aridan


This research aims to develop, validate, and measure the effectiveness of the Quadolar-based Arabic language teaching method in teaching vocabulary to tenth-grade students. The study adopts the Hannafin and Peck research model, which consists of needs analysis, design, development, and implementation phases. Involving subject matter experts and method experts as assessors, this study uses pre-test and post-test data analyzed with a t-test. The research results indicate the successful development of the Quadolar-based teaching method, with excellent quality according to subject matter and method experts. Individual trials, small-group, and large-group experiments also indicate a positive level of acceptance of this method. Its effectiveness is evidenced by a learning outcome difference of 38.75, with t-test results showing a high level of significance (t-score 62.5 vs. t-table 2.093). Therefore, this research concludes that the Quadolar-based Arabic language teaching method is a worthwhile and effective approach to teaching Arabic in this environment.


How to Cite
Dinata, P., Amiruddin, A., Muslim, A., & Aridan, M. (2023). Development of a Codular-Based Instructional Media for Vocabulary Material at High School. Aphorisme: Journal of Arabic Language, Literature, and Education, 4(2), 45-59.


Abdul Ghani, M. T., Hamzah, M., Wan Daud, W. A. A., & Muhamad Romli, T. R. (2022). The Impact of Mobile Digital Game in Learning Arabic Language at Tertiary Level. Contemporary Educational Technology, 14(1), ep344.
Ferdiansyah, Y., Kurniawan, A. W., Heynoek, F. P., & Wahyudi, U. (2022). Aplikasi Kodular Materi Bola Basket Untuk Guru PJOK SMP. Sport Science and Health, 4(6), 484–494.
Galiatsatos, P., Porto-Carreiro, F., Hayashi, J., Zakaria, S., & Christmas, C. (2016). The use of social media to supplement resident medical education – the SMART-ME initiative. Medical Education Online, 21(1), 29332.
Grugni, V., Battaglia, V., Hooshiar Kashani, B., Parolo, S., Al-Zahery, N., Achilli, A., Olivieri, A., Gandini, F., Houshmand, M., Sanati, M. H., Torroni, A., & Semino, O. (2012). Ancient Migratory Events in the Middle East: New Clues from the Y-Chromosome Variation of Modern Iranians. PLoS ONE, 7(7), e41252.
Hijriyah, U., Aridan, M., Mizan, A. N., Dealintang, A., & Yuniarti, L. (2022). Development of Digital Comic Media for Learning Qira’ah for Fifth Grade Students of Madrasah Ibtidaiyah. Arabiyatuna : Jurnal Bahasa Arab, 6(2), 693.
Hijriyah, U., Zulhannan, Z., Nufus, Z., & Aridan, M. (2022). Pengembangan Media Strip Story Bergambar Terhadap Pembelajaran Mahârah Al-Kitâbah. Arabi : Journal of Arabic Studies, 7(2), 225–238.
Khaira, M. (2021). The Effectiveness of Crossword Puzzle in Improving Mufradat Skills. Tanwir Arabiyyah: Arabic As Foreign Language Journal, 1(2), 55–62.
Koderi, K., Aridan, M., & Muslim, A. B. (2020). Pengembangan Mobile Learning Untuk Penguasaan Mufrodat Siswa MTs. Arabiyatuna : Jurnal Bahasa Arab, 4(2), 265.
Larabi Marie-Sainte, S., Alalyani, N., Alotaibi, S., Ghouzali, S., & Abunadi, I. (2019). Arabic Natural Language Processing and Machine Learning-Based Systems. IEEE Access, 7, 7011–7020.
Ma’arif, M. S. (2019). Pengembangan Media Kartu Kamal dalam Penguasaan Kosakata Bahasa Arab. Al-Irfan : Journal of Arabic Literature and Islamic Studies, 2(2), 258–273.
Maltepe, S. (2016). An Analysis of the Critical Reading Levels of Pre-service Turkish and Literature Teachers. Eurasian Journal of Educational Research, 16(63), 168–184.
Muassomah, M., Hakim, A. R., & Salsabila, E. L. (2023). Arabic Learning Challenges (pp. 475–482).
Mulyani, S., & Sholeh, A. (2023). Paradigma Pembelajaran Bahasa Arab (Analisis Kontrastif Metode Pembelajaran Konvensional dan Kontemporer). Takuana: Jurnal Pendidikan, Sains, Dan Humaniora, 2(1), 63–75.
Mutholib, A., Munjiah, M., & Muflichah, S. (2020). The Use of Android-Based Dictionary Game for Arabic Vocabulary Learning in Elementary School. Proceedings of the Proceedings of the 2nd International Conference on Quran and Hadith Studies Information Technology and Media in Conjunction with the 1st International Conference on Islam, Science and Technology, ICONQUHAS & ICONIST, Bandung, October 2-.
Nasidze, I., Quinque, D., Rahmani, M., Alemohamad, S. A., & Stoneking, M. (2008). Close Genetic Relationship Between Semitic‐speaking and Indo‐European‐speaking Groups in Iran. Annals of Human Genetics, 72(2), 241–252.
Norkhafifah, S., & Syahabuddin, N. (2022). Desain Pembelajaran Bahasa Arab Berbasis Teknologi Informasi Di Era New Normal. Al Mi’yar: Jurnal Ilmiah Pembelajaran Bahasa Arab Dan Kebahasaaraban, 5(1), 53.
Osman, M. N., Maghribi, M., Sarif Puddin, N. S., Sedek, K. A., & Othman, N. A. (2022). The Design and Implementation of Web-Based Multimedia Learning Content Management System for Arabic Vocabulary Pronunciation. Journal of Computing Research and Innovation, 7(1), 89–98.
Pikri, F. (2022). The Role of the Language Environment in Improving Arabic Learning Abilities. International Journal of Science and Society, 4(2), 346–354.
Ramlan, R., Syahril, S., Kesuma, G. C., Erlina, E., & Aridan, M. (2023). Development Of Softskill-Based Video Game Learning Media For MufrᾹdat Mastery In Junior High School Learners. Al Mi’yar: Jurnal Ilmiah Pembelajaran Bahasa Arab Dan Kebahasaaraban, 6(1), 301.
Ridlo, U. (2022). Multiple Intelligences in Evaluation of Arabic Learning at Islamic Boarding School. Arabiyatuna : Jurnal Bahasa Arab, 6(1), 125.
Shaalan, K. (2014). A Survey of Arabic Named Entity Recognition and Classification. Computational Linguistics, 40(2), 469–510.
Syaifullah, M., & Izzah, N. (2019). Kajian Teoritis Pengembangan Bahan Ajar Bahasa Arab. Arabiyatuna : Jurnal Bahasa Arab, 3(1), 127.
Yanti, D., Ayu, S. M., & Aridan, M. (2023). Reward ’ s Impact on Motivation to Learn Arabic. Aphorisme: Journal of Arabic Language, Literature, and Education, 4(1), 36–54.